Apúntalo en tu agenda: El fin de semana gratis de Overwatch empezará el 9 de septiembre

Wes Yanagi, productor jefe de Blizzard.
Si aún no has tenido ocasión de unirte a la lucha por el futuro en Overwatch, nos alegramos de darte otra oportunidad. ¡Y completamente gratis! ¡Reúne a tus amigos y prueba el shooter por equipos de Blizzard durante el fin de semana gratis de Overwatch, del 9 al 12 de septiembre en PlayStation 4!
El fin de semana gratis de Overwatch empezará el 9 de septiembre a las 8:00 pm (hora central europea) y todos los jugadores de PlayStation 4 podrán descargar el juego y jugar de forma gratuita mientras dure. No será necesario registrarse ni introducir ningún código. Una vez que hayas probado a transportar algunas cargas explosivas, capturado algunos puntos y conseguido algunas jugadas destacadas, finalizará el periodo de fin de semana gratis el lunes 12 de septiembre a la 1:00 pm.
Durante el fin de semana gratis, pondremos a vuestra disposición a los 22 héroes de Overwatch y todos los mapas disponibles, para que podáis jugarlos en los diferentes modos, incluyendo partidas rápidas, partidas personalizadas y la novedosa trifulca semanal. También podréis subir de nivel y ganar cajas de botín. Y si os gusta el juego y decidís adquirir Overwatch: Origins Edition más adelante, mantendréis todos los progresos que hayáis logrado durante el fin de semana gratis.
Antes de empezar, tendréis que descargar Overwatch en vuestra PlayStation 4. Podréis descargar el cliente para el fin de semana gratuito de Overwatch a partir del 9 de septiembre a las horas de lanzamiento indicadas a continuación.

Cuando llegue el momento, sigue estas instrucciones para instalar el juego y poder jugar:
Paso 1: Enciende tu PlayStation 4 e inicia una sesión con tu usuario local favorito.
Paso 2: Entra en PlayStation Store y selecciona “Buscar” en el menú superior.
Paso 3: En el campo de búsqueda, escribe “Overwatch“.
Paso 4: Selecciona “Fin de semana gratis de Overwatch” entre los resultados y luego “Descargar”.
Paso 5: ¡Cuando el proceso de descarga e instalación se hayan completado, selecciona “Iniciar” para empezar a jugar!
Encontrarás más información sobre Overwatch en www.playoverwatch.com, donde podrás ver la lista de héroes y conocer mejor el estilo de juego. ¡Contigo será más divertido!

Preguntas frecuentes del fin de semana gratis de Overwatch

¿Qué contenido del juego estará disponible en el fin de semana gratis?
Durante el fin de semana gratis, los jugadores tendrán acceso a todo el conjunto de héroes y mapas de Overwatch, además de muchas de sus funciones, incluyendo partidas rápidas, partidas personalizadas, cajas de botín y la trifulca semanal. Sin embargo, las partidas competitivas no estarán disponibles durante el fin de semana gratis.
¿Cuántos héroes hay en Overwatch?
¡Hay 22 héroes disponibles en Overwatch! Para conocer más sobre ellos, haz clic aquí.
¿Cuántos mapas hay en Overwatch?
¡Hay cuatro modos de juego y 13 mapas diferentes en Overwatch!

• Asalto: Hanamura, Templo of Anubis e Industrias Volskaya
• Escolta: Dorado, Route 66 y Observatorio: Gibraltar
• Híbrido Asalto / Escolta: Eichenwalde, Hollywood, King’s Row y Numbani
• Control: Ilios, Torre Lijiang y Nepal

¿Cuántos jugadores admite cada modo de juego?
Todos los modos de juego y mapas admiten a 12 jugadores, en formato 6 contra 6.
¿Qué diferentes modos de juego estarán disponibles en Overwatch durante el fin de semana gratis?
¡Hay muchas formas de jugar a Overwatch!

• Partida rápida: Jump into a game against other players of similar skill.
• Partida contra la IA: Hone your skills against a team of AI-controlled heroes.
• Partida personalizada: Customise the rules and play a game with your friends or AI.
• Trifulca semanal: Change things up with brawls featuring different rules sets and restrictions.

Los jugadores también pueden aprender los conceptos básicos en una serie de modos de entrenamiento: tutorial, campo de tiro y práctica contra la IA.
¿Qué tamaño aproximado tiene el cliente del fin de semana gratis?
En PlayStation 4, el tamaño de la descarga es de aproximadamente 15 GB.
¿Necesito PlayStation Plus para participar en el fin de semana gratis?
No es necesario estar suscrito a PlayStation Plus durante el fin de semana gratis. Sin embargo, sí será necesaria una suscripción a PlayStation Plus para jugar a la versión completa de Overwatch: Origins Edition para PlayStation 4, si decides comprarla, una vez haya terminado el periodo gratuito.
¿Qué idiomas están disponibles en el fin de semana gratis?
El fin de semana gratis está disponible en 10 idiomas: español (de España y latino), inglés, francés, alemán, polaco, italiano, ruso, portugués brasileño y japonés.
¿Podré llevar los progresos realizados en el fin de semana gratis a la versión completa del juego?
Sí. Todos los niveles y recompensas que ganes, incluyendo los aspectos y demás objetos que obtengas en las cajas de botín, se mantendrán en el juego completo si compras Overwatch: Origins Edition. También conservarás tus estadísticas. Sin embargo, para el fin de semana gratis se han desactivado los trofeos.
¿Hay algún tipo de mantenimiento programado para el fin de semana gratis?
Actualmente no hay ningún tipo de mantenimiento ni tiempo de inactividad programado, en ninguna plataforma. Si esto cambia en algún momento, nos aseguraremos de informar sobre las principales interrupciones del servicio en los foros oficiales. Para estar informados sobre el estado del juego, seguid a @PlayOverwatch en Twitter.