PlayStation Network vuelve a estar activo (actualización)

Actualización: PlayStation Network y Sony Entertainment Network vuelven a estar online y ya podéis disfrutar de los servicios en vuestros dispositivos PlayStation.

Se retiró el servicio a la red debido a ataque de denegación de servicio. No hemos detectado ninguna evidencia de intrusiones en nuestra red y ninguna evidencia de acceso no autorizado a la información personal de los usuarios.

Debido a este problema, las redes no tendrán el mantenimiento regular programado, el cual se planeó para el lunes 25 de agosto. Dentro de poco, os daremos más información sobre la nueva fecha de mantenimiento.

Disculpad por los inconvenientes que este problema haya podido causar. Agradecemos vuestra paciencia y apoyo.

Original:Como ha ocurrido con otras grandes redes, PlayStation Network y Sony Entertainment Network han sido el objetivo de un intento de saturar nuestras redes con un alto tráfico de datos artificiales.

A pesar de que esto ha afectado vuestro acceso a nuestras redes y ha evitado que disfrutarais de nuestros servicios, ninguna información personal ha sido filtrada.

Continuaremos trabajando para arreglar este asunto y esperamos tener nuestros servicios listos lo más pronto posible.

Pedimos perdón por los inconvenientes que este problema haya podido causar.