Blue Toad Murder Files – Episodio 3

17 0

Esta es nuestra tercera visita al blog de PlayStation para daros noticias y charlar luego sobre ello. Aparte de anunciar el juego, esto es seguramente lo más emocionante que hemos dicho: el jueves 25 de febrero, el tercer episodio de Blue Toad Murder Files estará disponible en PlayStation Store gratis durante un mes. Quizá penséis, como muchos colegas nuestros, que es una locura, pero estamos tan orgullosos de este episodio que queremos que lo juegue cuanta más gente mejor. Tendréis que tener el episodio 1 ya instalado para jugar al 3.

Blue Toad Murder Files Episode 3

Sé que han llegado comentarios de jugadores de Australia diciendo que Blue Toad no está en su PS Store. Sentimos el retraso, pero nos complace anunciar que también podréis jugar con los episodios del 1 al 3 desde el 25 de febrero. Y tranquilos, que también podréis disfrutar gratis del tercer episodio siempre que antes compréis el primero.

Blue Toad Murder Files Episode 3Blue Toad Murder Files Episode 3

Estamos por aquí para responder vuestras preguntas, así que decidnos si esto os parece de genios o de locos de remate.

Gracias,

Jade

Se ha cerrado la sección de comentarios.

17 Comentarios

  • Un nuevo minijuego por parte de playstation, parece un juego interesante, aunque yo creo que debería permitirnos bajarnos la tercera parte gratis, sin tener que comprar primero la primera, porque si realmente es tan bueno, querremos saber toda la historia y probablemente no solo comprearemos la primera si no también la segunda; de todas formas espero poder probarlo y a ver que impresión me da.
    un saludo.

  • Yo tengo las dos primera partes, el gran fallo del juego es la falta de doblaje y traducción, lo que hace de algunos puzles imposibles como el de la vieja que se pone a relatar cómo es su maleta y al final terminas eligiendo al azar porque a pesar del nivel de comprensión de inglés tiene una forma de hablar incomprensible.

    Este juego debería tener un precio de 3,99€ o similar porque ni es rejugable ni dura más de 1 o 2 horas como mucho si intentas conseguir los trofeos. Además los puzles no varían de una jugada a otra y los culpables siempre son los mismos. Emoción 0.

    Me retracto por tanto de lo que dije hace algunas semanas, el juego no merece la pena, creí entonces que iba a durar más.

  • vaya, por lo que dices Cedequak el juego pinta mal, no me gusta jugar sin enterarme de la mitad y menos si es un juego de aventura gráfica donde tienes que comprender lo que te dicen, si pagamos por el juego, lo mínimo, y esto es solo mi opinión, es estar en el lenguaje que puedas jugarlo al completo sin ir a “ciegas” porque no sabes ni que te piden. La traducción es un punto importante en los juegos, y es algo que muchas veces hace perder a un juego toda su calidad(para mi fue el Okami ps2, incomparable con este, pero solo es un ejemplo)
    Lo de no poder rejugarlo, me parece realmente mal, sobretodo si hay la posibilidad de conseguir trofeos, puesto que resta oportunidades de superación y consecución de los mismos.
    Todo esto lo comento sin haberlo jugado, pero en pros de querer adquirirlo, saber que no esta en español, ya me quita la idea de querer comprarlo.
    El servicio de juegos de PSN es muy bueno, pero en cosas como esta, deberian mejorar para que los usuarios no dudemos ni un segundo en adquirir lo que nos ofrecen.
    Un saludo.

  • Uf que regalazo.

    Todavia no se dan cuenta que queremos los juegos en nuestro idioma natal, como todos los demas paises.

    De verdad no entiendo en que pensais, y mas este juego que tienes que leer, y leer y leerrrrrrrr.

    Gracias por nada……..

  • No creo que este en todos los idiomas de la UE, y si tiene tanto dialogo, supongo que no les compensara traducirlo a todos los idiomas (por ser un juego de la Store).

    Lo que si deberia tener es un precio acorde con sus “fallos”, por supuesto.

    En cualquier caso me parece muy bien lo de regalar un episodio.

  • Jade me ha respondido en el blog en inglés y me ha dicho que tras este episodio, los tres restantes saldrán en un pack a 12,99€ para completar el juego.

    Respecto al idioma ha dicho que tienen pensado traducir los puzles este año puesto que el juego se ha puesto a la venta en varios países de habla no inglesa.

  • CHESTOLO

    Pues he jugado al primer episodio y no tienes que leer mucho, apenas unas líneas porque va todo muy rápido directo al puzle casi.

  • Que se metan el regalo donde le quepan… odio los juegos que no estan en mi idioma y cuando vi anunciar por primera vez el juego 3 meses antes de su lanzamiento estaba super ilusionado por tenerlo pero una vez que fue lanzado vi que estaba en INGLES! asi que no gracias, cuando lo traduzcan al ESPAÑOL aunque solo sea el texto seré el primero en comprarlo pero en inglés no pienso comprar nada… espero que haya mas gente que proteste y nos hagan caso para traducirlo.

    PD. QUe no se engañe nadie… lo regalan porque el juego se esta comiendo lo mocos en ventas en España por esta razón…

  • Por mi parte lo tengo más que claro:

    No spanish no money. Ya habéis visto lo que ha pasado con The Sabouter, haber si aprenden las compañías.

  • Yo lo compre, pensaba que estaría en español (fallo mío por no leer), pero menudo chasco… ESTABA EN INGLES, espero que sea cierto eso de que lo van a traducir y ESPERO QUE SEA UNA ACTUALIZACIÓN GRATUITA… ¡¡¡¡¡que llegue ya!!!!!! porque tengo los dos capítulos y no he jugado nada.

  • Lo que ha sucedido con THE SABOTEUR es un ejemplo que hemos dado a los distribuidores. No lo hemos comprado (la mayoría) y al final pocas semanas después de su lanzamiento ahí está, rebajado a 19,95€ y comprándolo los que lo queríamos ver ahí a ese precio.

  • Totalmente deacuerdo.
    Lo esperaba con ganas este juego, de echo, recargué el monedero de mi cuenta solo para descargarlo, hasta que leí que solo estaba en inglés, al final, como es logico, compré otro.
    Una pena y mucha rabia de que pasen asi de nosotros, ojalá como han dicho por ahi arriba, saquen un parche para arreglarlo y al menos por mi parte, tendran un comprador, por ahora, no.

  • Estaba apunto de comprar el juego cuando leo en la PSN que el juego estaba totalmente en inglés… pues ahí se quedó, ya estoy cansado de tragar en este tema. Juego que no llegue traducido almenos con subtítulos, juego que se queda en las estanterías.
    Es una vergüenza que paguemos mas y nos lleguen los juegos mas tarde y sin localizar.

    -1

  • Yo cuando entre a la Store y vi textos y voces en ingles dije directamente, que se lo queden todo para ellos.

    No me interesa en absoluto, para cobrar no os supone esfuerzo alguno pues a mi tampoco me supone esfuerzo pagar por algo que veo como un saca dinero, ¿regalais el tercer capitulo teniendo el primero? Yo no caere en ese truco, todo para vosotros.

    Ya basta de que nos tomeis el pelo de mala manera. que europa siempre ha dado beneficios a playstation y son a los que peor tratais, solo hay que ver que todo llega tarde, que home usa tiene todo tipo de ropa y aqui sacais CAMISETAS y os creeis que es lo mas mejor del mundo, estoy de camisetas hasta…

    Y en usa mientras tanto con sus piercings, vestidos, tops, bikinis, blusas, toreras…

    Por no hablar de que en Sodium aqui solo es la chaqueta y alli es todo el traje completo y encima 5 chaquetas que se van desbloqueando, vosotros nos habeis visto cara de tontos o que?

    Anda ya!!! Iros a dar una vuelta que parece mentira que europa que fue la que ha apoyado en todo momento a ps3 y que hizo que no se fuera al garete le deis ese trato,

  • Hola,

    Entiendo vuestras frustaciones pero a veces es bueno intentar pensar desde el otro lado, en este caso, del estudio que ha realizado el juego. Se trata de un experimento y supongo que no pueden invertir mucho dinero por si no sale bien ya que es arriesgado. Y pensareis, si lo traducen al Español a lo mejor ganan más, pero eso no está claro, porque representa un mayor tiempo de desarrollo y testeo, y cada mes adicional es muy caro. Yo creo que han probado con el ingles, al ser una compañia de UK. Si creen que les va bien para el mercado al que han apuntado probablemente expandiran horizontes.
    Sobre el precio, eso siempre es relativo. Hay quien paga mas por una entrada de cine para divertirse menos.
    Para mi el principal problema del juego es la rejugabilidad. Los puzles son los mismos si vuelves a empezar. Escribí unas impresiones hace un tiempo en Desconsolados (http://www.desconsolados.com/2009/12/19/impresiones-blue-toad-murder-files-psn/) por si quereis saber algo más.

    Si algo tiene la PlayStation Store es cabida para este tipo de juegos más experimentales y yo me alegro por ello aunque a veces no sea al gusto de todos.

  • de que sirve que sea gratis si tienes que comprar las anteriores? además fijo que los muy …… lo ponen en inglés. es un timo. alguien sabe si es verdad que PSN sera de pago?

  • Que no quieran doblarlo porque es un juego menor con bajo coste vale, ¿pero no ponerle unos subtítulos? por dios, hay fans que traducen por amor al arte RPGs enteros, y seguro que hasta un becario con tal de que salga su nombre en el juego te lo hace gratis… poner unos subtítulos no encarece, es tener ganas de hacer las cosas bien. ¿acasos no pagamos igual o mas que el resto de mercados? luego vienen las compañías a llorar de que no vende su juego… indignante.