Horizon Zero Dawn Remastered se lanza mañana: cómo han mejorado Nixxes y Guerrilla la primera aventura de Aloy

Estamos encantados de lanzar Horizon Zero Dawn Remastered mañana para PS5 y PC*. Ya hay ganas de que descubráis las mejoras visuales y las nuevas funcionalidades que sacan todo el partido de PS5 y los PC compatibles. También estamos deseosos de ver vuestras creaciones en el modo Foto, ya sea revisitando vuestros lugares o personajes favoritos o descubriendo el mundo de Horizon por primera vez.

Hemos volcado mucho amor y trabajo en la creación de Horizon Zero Dawn Remastered. En un artículo anterior del blog, el equipo de desarrollo profundizó en las diversas mejoras en las que Nixxes y Guerrilla han estado trabajando conjuntamente. Hoy me gustaría presentaros a Linda Burgers (productora principal en Nixxes), que os comentará más cosas sobre la realización de este proyecto:

«Antes de empezar a trabajar en Horizon Zero Dawn Remastered, nos dedicamos a investigar qué podíamos hacer. En aquel momento, Horizon Forbidden West había sido anunciado, pero aún seguía en desarrollo. Guerrilla nos concedió el privilegio de echar un vistazo preliminar a la secuela. Los gráficos impresionantes y la calidad general que vimos en Horizon Forbidden West nos presentaron una gran oportunidad para crear una versión hipervitaminada de Horizon Zero Dawn.

Desde el terreno y la densidad de la vegetación, hasta la calidad general de las cinemáticas, pasando por el vestuario de los asentamientos, las nubes, la iluminación y las animaciones faciales, las diferencias eran notorias en ambas entregas.

Además, repasamos el material original de Horizon Zero Dawn para asimilar las intenciones en su momento. En ese sentido, lo que más destacaba era la densidad de la vegetación. A tenor de lo que vimos en el arte conceptual, Oscar Stegehuis (director artístico de Nixxes) empezó a editar las capturas de pantalla de Horizon Zero Dawn para resaltar dichas oportunidades, así como la visión de la que partimos para la remasterización.

La visión que compartían Nixxes y Guerrilla no solo era la de mejorar el mundo creado para Horizon Zero Dawn, sino la de rediseñar los gráficos para equipararse a los de Horizon Forbidden West, pero sin perder la intención e identidad originales de la primera entrega. Para ello, trabajamos codo con codo con los departamentos de arte, animación e iluminación de Guerrilla. Como los estudios de Ámsterdam y Utrecht se encuentran cerca, los de Guerrilla venían a vernos a menudo para asesorarnos en persona y ayudarnos a resolver problemas complejos con varios aspectos de la producción.

Entre el increíble trabajo, talento y dedicación de los equipos de Nixxes y Guerrilla, y el apoyo constante de nuestros compañeros desarrolladores de Weaseltron y Stellar Entertainment, diría que hemos conseguido lo que nos habíamos propuesto.

Los talentosos desarrolladores de Weaseltron han sido esenciales para la infraestructura del proyecto, los trucos tecnológicos y artísticos, los procesos de renderización, las herramientas de remasterización y buena parte del trabajo de Horizon Zero Dawn Remastered para PC.

Por otra parte, Stellar Entertainment nos facilitó un equipo de magníficos artistas que nos ayudó a remasterizar el ambiente, la iluminación, las nubes y los elementos del paisaje. Además, sus ingenieros trasladaron muchas funcionalidades de accesibilidad de Horizon Forbidden West a la remasterización.

¡No puedo estar más orgullosa de todo el equipo! El talento y la dedicación que todos imprimieron en el proyecto hicieron realidad nuestra visión en común».
– Linda Burgers, productora principal de Nixxes

Detalles del lanzamiento

Horizon Zero Dawn Remastered llegará a PlayStation 5 el 31 de octubre a medianoche (hora local). Para la ventana de lanzamiento en PC, consultad el siguiente mapa.

Quienes posean Horizon Zero Dawn u Horizon Zero Dawn: Complete Edition podrán mejorar a la versión digital de Horizon Zero Dawn Remastered por 9,99 €. Para informaros de todas las mejoras, leed el artículo en nuestro blog sobre el anuncio.

Los nuevos fans podrán comprar el juego en PlayStation Store, Steam o Epic Games Store por 49,99 €. También habrá una versión física para PlayStation 5.

*Se requiere una cuenta de PlayStation Network para jugar en PC.